サイトの概要 사이트의 개요

立命館大学政策科学部教員の勝村誠が運営する「勝村研究室」のウェブサイトです。

여기는 리츠메이칸대학 정책과학부 교수 가츠무라 마코토가 운영하는 연구실의 웹 사이트입니다. 

勝村研究室（katzmak-lab）では、政治学と歴史学をベースに東アジアにおける相互理解と平和創造を目指す教育研究活動に取り組んでいます。本サイトでは研究室の教育研究活動を発信します。

가츠무라연구실(katzmak-lab)에서는 정치학과 역사학을 바탕으로 동아시아에 있어서 상호이해와 평화창조를 목표로 교육연구활동을 진행하고 있습니다. 이 사이트에서는 연구실의 교육연구활동사 대해서 소개합니다.

トップページの写真は、2019年11月26日に中国山東省青島市の中国海洋大学で開催された国際学術会議「2019統一人文学世界フォーラム 3・1運動100周年：抗日独立運動の国際的性格と意味」の総括討論の様子。一番右が勝村です。

톱 페이지의 사진은 2019년11월26일에 중국 산동성 칭다오시에 있는 중국해양대학에서 개최된 국제학술회의 「2019통일 인문학 세계 포럼 3·1운동 100주년:항일독립운동의 국제적 성격과 의미」의 총괄 토론 때의 모습입니다. 사진 가장 오른쪽에 있는 인물이 가츠무라입니다. 

右の写真は中国吉林省延辺朝鮮族自治区延吉市の東西に流れるプルハトン河の夕景です。（2019年9月15日、勝村撮影）

오른쪽 사진은 중국 길림성 연변조선족자치구 연길시의 동서로 흐르는 부르하통하라는 강의 해질녘입니다. (2019년9월15일, 가츠무라 촬영)